2017年江西公务员考试逻辑填空习题演练（40）
1.1772年，在西方世界，狄德罗________长达21年编纂的《百科全书》11卷全部出齐，大功告成；而在东方世界，乾隆皇帝正式下诏编纂《四库全书》。作为主编这两部巨著的领袖人物狄德罗和纪晓岚，他们曲折的命运，无疑最集中地________了中西方知识分子的心路沧桑。
依次填入画横线部分最恰当的一项是：
A.废寝忘食 显露
B.呕心沥血 展示
C.苦心孤诣 反映
D.精益求精 表现
2.海军舰艇中的军辅船是大洋上的“粮草官”，虽不具备强大作战能力，却直接关系着远洋保障。但是，目前中国仅有四艘综合补给舰在海军服役，维持日益________的远洋训练、护航和演习，显得有些________。
依次填入画横线部分最恰当的一项是：
A.漫长 顾此失彼
B.复杂 无能为力
C.繁重 捉襟见肘
D.艰苦 苦不堪言
3.尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的________。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却________。
依次填入划横线部分最恰当的一项是：
A.真知灼见 各执一端
B.不刊之论 见仁见智
C.不易之论 各持己见
D.远见卓识 众说纷纭
参考答案与解析：
1.B【解析】根据文段语境，第一空描述狄德罗历时21年之久的艰辛编纂之路，B项 “呕心沥血”，比喻用尽心思，多形容为事业、工作、文艺创作等用心的艰苦，用于此处最为恰当。A项“废寝忘食”指顾不得睡觉，忘记了吃饭；C项“苦心孤诣”指为寻求解决问题的办法而煞费苦心，这两者都更侧重于描述某阶段的专心与努力，体现不出为达成目标而长期所经受的艰辛。D项“精益求精” 指好了还求更好，文意无从体现。以第二空验证，曲折命运“展示”出心路沧桑，符合语义语境。
2.C【解析】第一空，A项“漫长”与“日益”搭配不当，排除。第二空，B项“无能为力”用在此处形容补给舰的情况程度过重；D项“苦不堪言”意为苦得难以用言语表达，一般搭配“生活”等，用在此处语义不当；C项“捉襟见肘”意为拉一下衣襟就看见了胳膊肘儿；形容衣服破烂、生活贫困，后多比喻顾此失彼、穷于应付，与前文“仅有”一词对应准确。
3.B【解析】由第一空对应“前辈”可知，其对诗歌翻译理论的见解是非常准确的，并且以“鞭辟入里”做修饰，形容见解的正确与深刻，D项中的“远见卓识”意为远大的眼光、卓越的见识，而文中并无“远大”之意，故排除。A项中的“真知灼见”意为正确的认识和透彻的见解；B项中的“不刊之论”意为不可改动或不可磨灭的言论（刊：订正，修改），形容言论精确，无懈可击；C项中的“不易之论”意为不可更改的言论（易：变更），形容论点、论证完全正确，没有辩驳的余地，均与文意相符。 第二空，文段以“然而”转折，意在表达前辈对于诗歌翻译的理想形式的看法是不同的。A项中的“各执一端”与C项中的“各持己见”均强调每个人都坚持自己的观点与立场，重在强调坚持，故此二者多用于争论、争辩的语境中，与题干语境不符，排除A、C两项。B项中的“见仁见智”指对同一个问题，不同的人从不同的立场或角度有不同的看法，侧重于“不同”，符合语境。
相关文章
